YOU SAID:
So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me to die? Oh baby, can't do this to me baby. I just gotta get out, just gotta get right out of here.
INTO JAPANESE
だから、あなたは私を石で打ち、私の目に吐き出すことができると思いますか?あなたは私を愛し、私を死なせることができると思う?ああ、ベイビー、これは私にはできませんベイビー。ここから出て行かないといけない。
BACK INTO ENGLISH
So do you think you can stone me and spit my eyes? Do you think you can love me and let me die? Oh baby, this can't be baby for me. I have to get out of here.
INTO JAPANESE
それで、あなたは私に石を打ち、私の目を吐くことができると思いますか?あなたは私を愛し、私を死なせることができると思いますか?ああ赤ちゃん、これは私にとって赤ちゃんになることはできません。ここから出なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
So do you think you can beat me and vomit my eyes? Do you think you can love me and let me die? Oh baby, this can't be a baby for me. You have to get out of here.
INTO JAPANESE
それで、あなたは私を打ち負かして、私の目を吐くことができると思いますか?あなたは私を愛し、私を死なせることができると思いますか?ああ赤ちゃん、これは私にとって赤ちゃんになることはできません。ここから出なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
So do you think you can beat me and vomit my eyes? Do you think you can love me and let me die? Oh baby, this can't be a baby for me. You have to get out of here.
Okay, I get it, you like Translation Party.