YOU SAID:
So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me to die? Oh baby, can't do this to me baby. Just gotta get out, just gotta get right outta here.
INTO JAPANESE
僕に石し、私の目に唾を吐くと思うので 君は、私を愛し、見殺しにすることができます?ああ赤ちゃんは、私にこれを行うことができない赤ちゃん。ちょうどお奨め get、ちょうど得た右ここを離れる取得します。
BACK INTO ENGLISH
Stone to me and spit in my eye because you loved me, you may want to die? Oh Baby do it to me baby you can't. Just gotta get the right just got outta here gets.
INTO JAPANESE
私に石を吐くと私の目にあなたは私を愛したのでかもしれない死にたいですか?ああ赤ちゃんそれを行う私に赤ちゃんをすることはできません。ちょうどちょうど得たもらわなく outta をここで取得します。
BACK INTO ENGLISH
Spit on my stone and in my eyes you loved me may be in die?? Oh Baby your baby to do it I can not. Just got a just gotta get outta here gets.
INTO JAPANESE
私の石に唾を吐くし、あなたを愛して私の目に私は死ぬのかもしれない?ああ赤ちゃんはいないすることができますそれを行うあなたの赤ちゃん。ちょうど得たちょうど outta をここで取得取得得た。
BACK INTO ENGLISH
May spit on my stone and ago I die I love you? Oh Baby don't you do it can be baby. Just got just outta here get get got.
INTO JAPANESE
5 月自分の石串と前死ぬ私はあなたを愛して?ああ赤ちゃんは、赤ちゃんをすることができますか。ただ離れるだけ得たここで get を持ってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
5 stone Kinko's and before I die loving you? Oh baby can you baby?. Just will have a get away just got here.
INTO JAPANESE
5 石の kinko's と私が死ぬ前に、愛することですか?ああ赤ちゃんは赤ちゃんですか。「逃げるだけここに着いたばかりです。
BACK INTO ENGLISH
Before dying of 5 stone kinko's that I love you? Oh Baby baby?. "Just get away just arrived here.
INTO JAPANESE
死ぬ 5 石、kinko's の私があなたを愛している前にか。オハイオ州赤ん坊の赤ん坊か。「ちょうど得る離れてちょうどここに着いた。
BACK INTO ENGLISH
5 stone die, in front of kinko's I love you. Ohio State baby baby? "Just get away, I just got here.
INTO JAPANESE
5 石死ぬ、kinko's の前に私はあなたを愛しています。オハイオ州の赤ん坊の赤ん坊か。「ただ逃げるだけここに着いた。
BACK INTO ENGLISH
In front of kinko's 5 stone die, I love you. Oh Baby Baby? "Just got here just get away.
INTO JAPANESE
キンコーズの前に 5 石死ぬ、私はあなたを愛して。ああ赤ちゃん赤ちゃん?「ちょうど得たここだけ逃げます。
BACK INTO ENGLISH
Five stones in front of Kinko's, I love you. Oh baby baby? "I just gotta run away here.
INTO JAPANESE
あなたを愛し、kinko's の前に石 5 つ。ああ赤ちゃん赤ちゃん?"私はちょうど得た逃げるここ。
BACK INTO ENGLISH
You love in front of kinko's stone 5. Oh Baby Baby? " I just got a run away here.
INTO JAPANESE
あなたはキンコの石の前で大好きです。5.ああベイビーベイビー? 「私はちょうどここで逃げ出した。
BACK INTO ENGLISH
I love you in front of the stone of Kinko. 5. Oh baby babe? "I just ran away here.
INTO JAPANESE
私はキンコの石の前であなたを愛しています。 5.ああベイビーベイビー? 「私はここで逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I love you in front of the stone of Kinko. 5. Oh baby babe? "I ran away here.
INTO JAPANESE
私はキンコの石の前であなたを愛しています。 5.ああベイビーベイビー? 「私はここで逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I love you in front of the stone of Kinko. 5. Oh baby babe? "I ran away here.
Yes! You've got it man! You've got it