YOU SAID:

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me to die?

INTO JAPANESE

僕に石し、私の目に唾を吐くと思うので 君は、私を愛し、見殺しにすることができます?

BACK INTO ENGLISH

To stone me and spit in my eye because you loved me, you may want to die?

INTO JAPANESE

僕に石は私を愛してるので私の目に唾を吐き、死にたいと思うことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

You may think spitting in my eyes because I love my rock and I want to die.

INTO JAPANESE

あなたは私のラブロックし、死にたいので私の目でつばを吐いてと思うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

May think spitting you in I love rock and I want to die because in my eyes.

INTO JAPANESE

吐きと思うかもしれませんにラブロックし、ので死にたい私の目。

BACK INTO ENGLISH

May think spitting love rock, and because of me to want to die.

INTO JAPANESE

吐き愛は、ロック、および死にたい私のためと思うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Love spit, lock and think for me to want to die.

INTO JAPANESE

唾を吐きかける、ロックを愛し、私死にたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Spit and love the rock, I think I want to die.

INTO JAPANESE

唾を吐くと愛岩、私は死にたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I spit and love rock and I want to die.

INTO JAPANESE

私は唾を吐きかけるし、ロックを愛し、死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

I spit, love rock and I want to die.

INTO JAPANESE

私は吐き出す、愛は岩、私は死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

I love spit, rocks, I want to die.

INTO JAPANESE

私は唾を吐く、岩を愛し、死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

I love the Rocky spit, and I want to die.

INTO JAPANESE

私は唾を吐く、ロッキーが大好きし、死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

I spit, Rocky's love and die.

INTO JAPANESE

私は、ロッキーの愛と死ぬ唾を吐きます。

BACK INTO ENGLISH

I will die and the Rocky love spitting.

INTO JAPANESE

私は死んでしまうと唾を吐き、ロッキーの愛。

BACK INTO ENGLISH

I will die and spit out the Rocky love.

INTO JAPANESE

私は死ぬし、ロッキーの愛を吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

I will die and then spits out the Rocky love.

INTO JAPANESE

死に、ロッキーの愛を吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

The Rocky love to death.

INTO JAPANESE

ロッキーは、死が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Rocky the love death.

INTO JAPANESE

ロッキー愛死。

BACK INTO ENGLISH

Rocky love death.

INTO JAPANESE

ロッキー愛死。

BACK INTO ENGLISH

Rocky love death.