YOU SAID:
So you think you can love me and leave me to die?
INTO JAPANESE
君は、私を愛し、見殺しにすることができます?
BACK INTO ENGLISH
You love me, you may want to die?
INTO JAPANESE
あなたは私を愛して、死にたいと思うことがありますか。
BACK INTO ENGLISH
You may think that you love me and I want to die.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛して、私は死にたいと思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
May think you love me, and I want to die.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛して、私は死にたいと思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
May think you love me, and I want to die.
Come on, you can do better than that.