YOU SAID:

So you're telling me that a single layer of graphene can support an elephant on a pencil? THAT's how strong it it? I'm having a hard time believing this

INTO JAPANESE

グラフェンの単一の層が鉛筆に象をサポートできることを私に言っているか。それはどのように強力なそれそれか。これを信じて苦労を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

You are telling me that of single-layer Graphene can support elephant in pencil. That is how powerful it it. Believe this, is having a tough time.

INTO JAPANESE

単層グラフェンでサポートできること象鉛筆を私に言っています。それはどのように強力なそれに。苦労していることは、これを信じる。

BACK INTO ENGLISH

Elephant pencil is telling me that can be supported by the single-layer Graphene. It is how strong it. Would have a hard time believing this.

INTO JAPANESE

象鉛筆って単層グラフェンでサポートすることができます。それはどのように強力なそれ。これを信じて苦労するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Elephant pencil can support on a single-layer Graphene. That's how powerful. Have a hard time believing this, I think.

INTO JAPANESE

単層グラフェンの象鉛筆をサポートできます。それはどのように強力な。これを信じる苦労するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Single-layer Graphene elephant pencil can support. How powerful it is. Believe in this struggle I think.

INTO JAPANESE

単層グラフェン象鉛筆をサポートできます。強力な方法です。思うこの闘争でと考えています。

BACK INTO ENGLISH

You can support the single-layer Graphene elephant pencil. It is a powerful way. Believes in this struggle I think.

INTO JAPANESE

単層グラフェン象鉛筆をサポートできます。それは強力な方法です。思うこの闘争でと考えています。

BACK INTO ENGLISH

You can support the single-layer Graphene elephant pencil. It is a powerful way. Believes in this struggle I think.