YOU SAID:

So you’re saying two twos put together make a fish because if you reverse one of them on the horizontal plane and the rotate them sideways and put them in the same superposition it looks like the universal symbol for a fish? Interesting..

INTO JAPANESE

あなたが言っているように 2 つ一緒に入れて使える魚魚の普遍的なシンボルのように見える場合は逆にそれらの 1 つ水平面で回転して横に、同じ重ね合わせでそれらを置くので?面白いね。。

BACK INTO ENGLISH

If you look like a universal symbol of a fish that you can put together as you say it's like turning one of them in the horizontal plane and putting them in the same superimposition sideways, so funny Right. .

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたが一緒に置くことができる魚の普遍的なシンボルのように見える場合は、それらの1つを水平面で回転させ、横に同じスーパーインポーズで置くように、とても面白い権利。 。

BACK INTO ENGLISH

As you say, if you look like a universal symbol of a fish you can put together, rotate one of them in a horizontal plane and put it in the same superimpose next to it, a very funny right . .

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたが一緒に置くことができる魚の普遍的なシンボルのように見える場合、それらの1つを水平面で回転させ、それの隣の同じスーパーインポーズ、非常に面白い権利に入れます。 。

BACK INTO ENGLISH

As you say, if you look like a universal symbol of a fish you can put together, rotate one of them in a horizontal plane and put it in the same superimposed next to it, a very funny right I will. .

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたが一緒に置くことができる魚の普遍的なシンボルのように見える場合、それらの1つを水平面内で回転させ、同じ横にそれを重ねて置くと、非常に面白い権利です。 。

BACK INTO ENGLISH

As you say, if you look like a universal symbol of a fish you can put together, rotating one of them in a horizontal plane and laying it on the same side plays a very interesting right is. .

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたが一緒に置くことができる魚の普遍的なシンボルのように見える場合、それらの1つを水平面で回転させ、同じ側に置くことは非常に興味深い権利を演じます。 。

BACK INTO ENGLISH

As you say, if you look like a universal symbol of a fish you can put, rotating one of them in a horizontal plane and placing it on the same side plays a very interesting right. .

INTO JAPANESE

あなたが言うように、あなたが置くことができる魚の普遍的なシンボルのように見える場合、それらの1つを水平面内で回転させ、同じ側に置くことは非常に興味深い権利を演じます。 。

BACK INTO ENGLISH

As you say, if you look like a universal symbol of a fish you can put, rotating one of them in a horizontal plane and placing it on the same side plays a very interesting right. .