Translated Labs

YOU SAID:

So you're saying a child makes more money than a large percentage of hardworking adults just by making stupid videos and including ads with them?

INTO JAPANESE

そう言っている子は愚かなビデオを作るし、それらの広告を含むによって勤勉な大人の大部分よりも多くのお金を作る?

BACK INTO ENGLISH

Make more money than the majority of hard-working adults by saying that children make stupid videos, including those ads?

INTO JAPANESE

子供が愚かなビデオ、それらの広告を含むことの発言によって難しい社会人の大半よりより多くのお金を作るか。

BACK INTO ENGLISH

Make more money than the majority of hard working people by saying that including children a silly video, those ads?

INTO JAPANESE

含むと言って、勤勉な人々 の大半よりより多くのお金を作る子供たち愚かなビデオ、それらの広告ですか?

BACK INTO ENGLISH

Children who make more money than the vast majority of hard-working people, saying with a silly video, those ads do?

INTO JAPANESE

愚かなビデオで言って、ハード働く人々 の大半よりより多くのお金を稼ぐ子どもこれらの広告ですか。

BACK INTO ENGLISH

Earn more money than the majority of people say in the video is stupid, hard working children these ads.

INTO JAPANESE

これらの広告、ビデオで言う人の大半は子供たちの愚かな、ハード作業よりも多くのお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Most people say in these ads, video of children more than a silly, hard work to make money.

INTO JAPANESE

ほとんどの人は、これらの広告は、お金を稼ぐに愚かな、ハードの仕事より多くの子供たちのビデオで言います。

BACK INTO ENGLISH

To most people, these ads make money says many kids who work hard, stupid video.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 にこれらの広告のお金はハード、愚かなビデオを働く多くの子供たちを言います。

BACK INTO ENGLISH

Most people make money on these ads says many children who work hard, stupid videos.

INTO JAPANESE

これらの広告のほとんどの人々 お金は、ハード、愚かなビデオを働く多くの子供たちを言います。

BACK INTO ENGLISH

Most of the ads for these people money, says many children work hard, stupid videos.

INTO JAPANESE

これらの人々 のお金のための広告のほとんどは、多くの子供たちがハード、愚かなビデオを動作を言います。

BACK INTO ENGLISH

Most of the ads for the money these people says many kids hard, stupid video behavior.

INTO JAPANESE

ほとんどの広告のお金のためこれらの人々 言う多く子供のハード、愚かなビデオ動作。

BACK INTO ENGLISH

Many say the most ad money for these people hard, stupid video behavior of children.

INTO JAPANESE

多くのこれらの人々 は難しい、愚かなビデオ子供の行動のためのほとんどの広告お金と言います。

BACK INTO ENGLISH

Many of these people who says advertising money and most difficult, stupid video children's behavior.

INTO JAPANESE

広告のお金は言うこれらの人々 の多くは、最も困難な愚かなビデオ子どもの行動。

BACK INTO ENGLISH

A lot of these people say advertising money's most stupid video children's behavior.

INTO JAPANESE

これらの人々 の多くは、広告のお金の最も愚かなビデオ子どもの行動を言います。

BACK INTO ENGLISH

Many of these people who says the most stupid video ad money's behavior.

INTO JAPANESE

これらの多くの人々 who、最も愚かなビデオ広告お金の動作。

BACK INTO ENGLISH

The behavior of these many people who, most stupid video ads make money.

INTO JAPANESE

多くの人々 これらの動作は、最も愚かなビデオ広告はお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Much of the behavior of these people is the most stupid video ads make money.

INTO JAPANESE

これらの人々 の行動の多くは、最も愚かなビデオ広告のお金です。

BACK INTO ENGLISH

Many of these people's behavior is the most stupid video ads make money.

INTO JAPANESE

これらの人々 の行動の多くは、最も愚かなビデオ広告のお金です。

BACK INTO ENGLISH

Many of these people's behavior is the most stupid video ads make money.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
18Aug09
1
votes