YOU SAID:

So you're just going to bring a birthday gift on my birthday.

INTO JAPANESE

だから、あなたは私の誕生日に誕生日プレゼントを持ってくるだけです。

BACK INTO ENGLISH

So, you just bring a birthday present on my birthday.

INTO JAPANESE

だから、あなたは私の誕生日に誕生日プレゼントを持ってきます。

BACK INTO ENGLISH

So, you bring a birthday present on my birthday.

INTO JAPANESE

だから、あなたは私の誕生日に誕生日プレゼントを持ってきます。

BACK INTO ENGLISH

So, you bring a birthday present on my birthday.