YOU SAID:

So you are saying that i actively chose to work with hifumi?

INTO JAPANESE

それで、私は積極的にひふみと仕事をすることを選んだと言っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

So do you say I chose to work actively with Hifumi?

INTO JAPANESE

それで、私はひふみと積極的に仕事をすることを選んだと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So do you think I chose to work actively with Hifumi?

INTO JAPANESE

それで、私はひふみと積極的に仕事をすることを選んだと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So do you think I chose to work actively with Hifumi?