YOU SAID:

"So you are guilty. You are an idiot. I didn't have time to jump and had to wear a sweater so I lost my bag." The begrudjulent elf said.

INTO JAPANESE

「だからあなたは有罪だ。あなたはバカだ。私はジャンプする時間がなかったし、セーターを着ていなければならなかったので、バッグを失くしてしまった。」と、不機嫌なエルフは言った。

BACK INTO ENGLISH

"So you're guilty. You're stupid. I didn't have time to jump and I had to put on my sweater, so I lost my bag," said the disgruntled elf.

INTO JAPANESE

「だからあなたは有罪だ。あなたは愚かだ。私はジャンプする時間がなかったし、セーターを着なければならなかったので、バッグを失くしてしまった」と不機嫌なエルフは言った。

BACK INTO ENGLISH

"So you are guilty. You are stupid. I didn't have time to jump and I had to put on my sweater, so I lost my bag," said the grumpy elf.

INTO JAPANESE

「だからあなたは有罪だ。あなたは愚かだ。私はジャンプする時間がなかったし、セーターを着なければならなかったので、バッグを失くしてしまった」と不機嫌なエルフは言った。

BACK INTO ENGLISH

"So you are guilty. You are stupid. I didn't have time to jump and I had to put on my sweater, so I lost my bag," said the grumpy elf.