YOU SAID:
so you all came to see my pp and didnt bring lucky charms? WHAT THE HECKING HECK YOU SHIDS
INTO JAPANESE
それであなたはみんな私のppを見に来てラッキーチャームを持ってきませんでしたか?あなたが隠れていることを確認する
BACK INTO ENGLISH
So did you all come to see my pp and bring lucky charms? Make sure you're hiding
INTO JAPANESE
それで、あなたはみんな私のppを見に来てラッキーチャームを持って来ましたか?あなたが隠れていることを確認してください
BACK INTO ENGLISH
So, did you all come to see my pp and bring a lucky charm? Make sure you are hiding
INTO JAPANESE
それで、あなたはみんな私のppを見てラッキーチャームをもたらすようになったのですか?あなたが隠れていることを確認してください
BACK INTO ENGLISH
So, did you all come to see my pp and bring lucky charms? Make sure you are hiding
INTO JAPANESE
それで、あなたはみんな私のppを見に来てラッキーチャームを持って来ましたか?あなたが隠れていることを確認してください
BACK INTO ENGLISH
So, did you all come to see my pp and bring a lucky charm? Make sure you are hiding
INTO JAPANESE
それで、あなたはみんな私のppを見てラッキーチャームをもたらすようになったのですか?あなたが隠れていることを確認してください
BACK INTO ENGLISH
So, did you all come to see my pp and bring lucky charms? Make sure you are hiding
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium