YOU SAID:

So yesterday i was bored af, well, today too.

INTO JAPANESE

それで、昨日、今日も退屈でした。

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, today was also boring.

INTO JAPANESE

昨日は今日も退屈でした。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was also boring today.

INTO JAPANESE

昨日も今日も退屈でした。

BACK INTO ENGLISH

I was bored yesterday and today.

INTO JAPANESE

昨日と今日は退屈でした。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today were boring.

INTO JAPANESE

昨日と今日は退屈でした。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today were boring.