YOU SAID:

so yesterday i mat a man who likes titanic and all men who do will die at sea

INTO JAPANESE

だから昨日、私はタイタニックが好きな男をマットし、そうするすべての男性は海で死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, I matted a man who likes Titanic and every man who does so would die in the sea

INTO JAPANESE

だから昨日、私はタイタニックが好きな人をつや消し、そうする人は皆海で死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

So yesterday I frosted those who liked Titanic, and everyone who did so would die in the sea

INTO JAPANESE

だから昨日、タイタニックが好きな人をつや消し、そうした人はみんな海で死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, frosted those who liked Titanic, all of them would die in the sea

INTO JAPANESE

だから昨日、タイタニックが好きな人をつや消し、彼らは皆海で死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

So yesterday frosted people who liked Titanic and they would all die in the sea

INTO JAPANESE

だから昨日、タイタニックが好きな人をつや消し、彼らはすべて海で死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

So yesterday frosted people who liked Titanic and they would all die in the sea