YOU SAID:

So yesterday I didn't know what to do so I went to the Plaza and shopped for hours.

INTO JAPANESE

だから昨日私は何をすべきか分からずにプラザに行き、何時間も買い物をした。

BACK INTO ENGLISH

So yesterday I went to Plaza without knowing what to do and shopping for hours.

INTO JAPANESE

だから昨日、何をすべきかわからず、何時間も買い物していないのに、プラザに行きました。

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, I did not know what to do and went to Plaza though I did not shop for hours.

INTO JAPANESE

だから昨日、私は何をすべきかわからず、何時間も買い物しなかったが、プラザに行った。

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, I did not know what to do, I did not shop for hours, but I went to Plaza.

INTO JAPANESE

だから昨日、何をすべきか分からず、何時間も買い物をしなかったが、プラザに行った。

BACK INTO ENGLISH

So yesterday, what to do, didn't buy time, but went to the Plaza.

INTO JAPANESE

昨日だから、何をするかは時間を購入していないが、広場に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Do not buy the time yesterday, what to do, but went to the square.

INTO JAPANESE

昨日の時間を購入して、広場に行ったけど何をするか。

BACK INTO ENGLISH

What you bought last time, I went to the square.

INTO JAPANESE

あなたが最後の時間を買って、広場に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Bought the last time, I went to the square.

INTO JAPANESE

最後の時間を買って、広場に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Bought the last time, I went to the square.