YOU SAID:

So, wyd your girl this like that when she so you see til her friend not him cooking probably?

INTO JAPANESE

だから、彼女はあなたがおそらく彼が料理していない彼女の友人を見るとき、あなたの女の子は、このようなようにワイド?

BACK INTO ENGLISH

So, when she sees her friend you probably don't cook him, your girl is so wide like this?

INTO JAPANESE

だから、彼女が彼女の友人を見たとき、あなたはおそらく彼を調理しない、あなたの女の子はこのようにとても広いですか?

BACK INTO ENGLISH

So when she sees her friend, you probably don't cook him, is your girl so wide like this?

INTO JAPANESE

だから、彼女が彼女の友人を見たとき、あなたはおそらく彼を調理しない、あなたの女の子はこのようにそんなに広いですか?

BACK INTO ENGLISH

So when she sees her friend, you probably don't cook him, is your girl so wide like this?