YOU SAID:
So with sadness in my heart, I feel the best thing i could do is end it all, and leave forever. What's done is done, it feels so bad, what once was happy now is sad. I'll never love again my world is ending.
INTO JAPANESE
ですから、悲しみを胸に、私にできる最善のことは、すべてを終わらせ、永遠に去ることだと感じています。やったことはやった、とても気分が悪い、かつて幸せだったことが今は悲しい。私は二度と私の世界が終わっていることを愛することはありません。
BACK INTO ENGLISH
So, with sorrow in my heart, I feel that the best I can do is to finish everything and leave forever. I've done what I've done, I'm very sick, and I'm sad now that I was happy. I will never love that my world is over.
INTO JAPANESE
ですから、悲しみを胸に、私にできる最善のことは、すべてを終えて永遠に去ることだと感じています。私は自分がしたことをしました、私は非常に病気です、そして私は幸せだったので今は悲しいです。私の世界が終わったことを私は決して愛しません。
BACK INTO ENGLISH
So, with sorrow in my heart, I feel that the best I can do is to finish everything and leave forever. I did what I did, I'm very ill, and I'm sad now because I was happy. I never love the end of my world.
INTO JAPANESE
ですから、悲しみを胸に、私にできる最善のことは、すべてを終えて永遠に去ることだと感じています。私は自分がしたことをしました、私は非常に病気です、そして私は幸せだったので今は悲しいです。私は自分の世界の終わりを決して愛していません。
BACK INTO ENGLISH
So, with sorrow in my heart, I feel that the best I can do is to finish everything and leave forever. I did what I did, I'm very ill, and I'm sad now because I was happy. I never love the end of my world.
Come on, you can do better than that.