YOU SAID:
So why do good girls love bad guys? I had this question for a really long time. I'll be a bad boy and it's plain to see, so why do good girls fall in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜ良い女の子は悪者を愛するの?私は本当に長い間この質問をしていました。私は悪い少年になるだろうし、見ることは普通です、なぜ良い女の子は私と恋に落ちるのですか?
BACK INTO ENGLISH
So, why do good girls love bad guys in? I had this question for a really long time. Will I become a bad boy and seeing is normal, why do good girls fall in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜ良い女の子好きで悪者ですか。私は本当に長い間、この質問があった。不良少年になります、通常を見て、なぜか良い女の子恋に落ちる私ですか。
BACK INTO ENGLISH
So, why good girls like the bad guys?. I had this question for a really long time. Bad boy will usually do I look, and why good girls to fall in love.
INTO JAPANESE
それでは、なぜ悪者のような良い女の子ですか。私は本当に長い間、この質問があった。不良少年が通常すれば、見て、なぜ恋に落ちる良い女の子。
BACK INTO ENGLISH
So, good girls like bad guys why? I had this question for a really long time. Good girls bad boys usually do, why fall in love.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子はなぜ悪者を好きですか。私は本当に長い間、この質問があった。良い女の子の不良少年たちは、普段、なぜ恋に落ちる。
BACK INTO ENGLISH
So, good girls bad guys like? I had this question for a really long time. Good girls bad boys are usually fall in love why.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者が好きですか。私は本当に長い間、この質問があった。良い女の子のバッドボーイズが通常に落ちる理由が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
So it's like good girls bad guys? I had this question for a really long time. Love is the reason why good girls bad boys fall to normal.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。愛は、なぜ良い女の子バッドボーイズ秋に通常の理由です。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. Love is why good girls bad boys fall into the usual reasons.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、愛はなぜ良い女の子の不良少年たちが通常の理由に分類です。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If the love is reason why good girls bad boys of the normal classification.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、愛は理由場合正常な分類の良い女の子の不良少年。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If love is the reason if the normal classification of good girls bad boys.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、場合、愛が理由なら良い女の子の不良少年たちの正常な分類。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If you love proper classification of why good girls bad boys.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、理由の適切な分類を好きなら良い女の子の不良少年。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If the appropriate category for reasons like good girls bad boys.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、場合の理由に該当するカテゴリは良い女の子の不良少年。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If the category if the reason is a good girl bad boys.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、場合は理由が良い少女不良少年の場合のカテゴリ。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If the category if the reason is a good girl bad boy's case.
INTO JAPANESE
だから、良い女の子悪者のようです? か私は本当に長い間、この質問があった。 場合、場合は理由が良い少女不良少年の場合のカテゴリ。
BACK INTO ENGLISH
So, it's like good girls bad guys? If I had this question for a really long time. If the category if the reason is a good girl bad boy's case.
Come on, you can do better than that.