YOU SAID:
So why do good girls like bad guys? I had this question for a real long time. I'll be a bad boy and it's plain to see, so why do good girls fall in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜ良い女の子は悪者のようにするのですか?私は本当に長い間この質問をしていました。私は悪い少年になるだろうし、見ることは普通です、なぜ良い女の子は私と恋に落ちるのですか?
BACK INTO ENGLISH
So, why do good girls look like bad guys? I have been asking this question for a long time. I will be a bad boy and it is normal to see, why is a good girl falling in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜ良い女の子は悪者のように見える?私は長い間この質問をしてきました。私は悪い少年になるだろう、そして、それは正常である、なぜ私に恋に落ちる良い女の子ですか?
BACK INTO ENGLISH
So, why does a good girl look like a bad guy? I have been asking this question for a long time. I am going to be a bad boy, and it's normal, why is a good girl falling in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜ良い女の子は悪い男のように見えるのですか?私は長い間この質問をしてきました。私は悪い少年になるつもりです。それは普通のことです。なぜ、いい女の子が私と恋に落ちるのですか?
BACK INTO ENGLISH
So, why is a good girl looking like a bad guy? I have been asking this question for a long time. I am going to be a bad boy. That is normal. Why is a good girl falling in love with me?
INTO JAPANESE
だから、なぜが良い女の子のように見える悪い男?私は長い時間のためにこの質問を求めています。私は、不良少年であるつもりです。それは正常です。私と一緒に恋良い女の子に落ちる理由は?
BACK INTO ENGLISH
So why the bad guy looks like a good girl? I am asking this question for a long time to. I'm bad boy. It is normal. Don't fall in love with girl with me?
INTO JAPANESE
なぜ悪い男が良い女の子のように見えますか?私は長い時間のためにこの質問を求めています。私は不良少年。それは正常です。私と女の子と恋に落ちるしないですか。
BACK INTO ENGLISH
Looks like why a bad guy good girl? I am asking this question for a long time to. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girls, is not.
INTO JAPANESE
なぜ悪い男のいい子みたいですね。私は長い時間のためにこの質問を求めています。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is like why do bad man child. I for a long time for this question. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
なぜ悪い男の子のようです。私はこの質問のための長い時間のため。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Why is like a bad boy. I'm for this question for a long time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
なぜ不良少年のようなものです。私は長い間、この質問。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is why like a bad boy. I for a long time this question. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
それは、不良少年のような理由です。長い間私は、この質問を時間します。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
That's why like the bad boy. For a long time I was asked this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
不良少年のような理由であります。長い時間のため、この質問の時間を頼まれました。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
In reasons such as bad boys. For a long time, asked me this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
不良少年などの理由。長い間、この質問の時間を頼んだ。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Due to the bad boy. For a long time, asked for this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
ために不良少年。長い時間のため、この質問の時間を求めた。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
To bad boy. For a long time, asked for this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
悪い男の子。長い時間のため、この質問の時間を求めた。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bad boy. For a long time, asked for this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
不良。長い時間のため、この質問の時間を求めた。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is defective. For a long time, asked for this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
INTO JAPANESE
不良品です。長い時間のため、この質問の時間を求めた。私は不良少年。それは正常です。私と恋に落ちるし、少女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is defective. For a long time, asked for this question time. I'm a bad boy. It is normal. Fall in love with me and the girl is not.
That's deep, man.