YOU SAID:

So why am like try when I'm toity ? Aha What sedans do by energy when I try thaty?

INTO JAPANESE

では、なぜ私がそうであるときに試すようなのでしょうか? ああ、私がそうしようとすると、セダンはエネルギーで何をするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So why would I try when I'm like, oh, what would the sedan do with the energy if I tried to do that?

INTO JAPANESE

では、もしそれをやろうとしたら、セダンはそのエネルギーをどう使うのだろう、と考えると、なぜ試す必要があるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So if you were to do that, how would a sedan use that energy, and why even try?

INTO JAPANESE

では、もしそうするなら、セダンはそのエネルギーをどのように使うのでしょうか。また、なぜそうしようとするのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

So if they did, how would the sedan use that energy, and why would they want to do that?

INTO JAPANESE

では、もしそうなら、セダンはそのエネルギーをどのように使用するのでしょうか。そして、なぜそうしたいのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

So, if so, how would a sedan use that energy, and why would you want to do that?

INTO JAPANESE

では、もしそうなら、セダンはそのエネルギーをどのように使用するのでしょうか、そしてなぜそうしたいのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So, if so, how would the sedan use that energy, and why would you want to do that?

INTO JAPANESE

では、もしそうなら、セダンはそのエネルギーをどのように使用するのでしょうか、そしてなぜそうしたいのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So, if so, how would the sedan use that energy, and why would you want to do that?