YOU SAID:

so who else is bored on a friday night, sitting in a ps4 party just looking through the boredbutton.com/random ?

INTO JAPANESE

だから、他の誰がちょうどboredbutton.com/randomを見てps4パーティーに座って、金曜日の夜に退屈していますか?

BACK INTO ENGLISH

So who else is just sitting at a ps4 party watching boredbutton.com/random and bored on Friday night?

INTO JAPANESE

それでは、金曜日の夜にboredbutton.com/randomと退屈を見てps4パーティーに座っているのは他に誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

So who else is sitting at the ps4 party watching bored with boredbutton.com/random on Friday night?

INTO JAPANESE

それでは、金曜日の夜にboredbutton.com/randomに飽きたのを見てps4パーティーに座っているのは他に誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

So who else is sitting at the ps4 party to see bored on boredbutton.com/random on Friday night?

INTO JAPANESE

それでは、金曜日の夜にboredbutton.com/randomに退屈を見るためにps4パーティーに座っているのは他に誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

So who else is sitting at the ps4 party to see bored on boredbutton.com/random on Friday night?