YOU SAID:

So, while our engineers don't really have an explanation for this, the working theory is that the robots were never given a proper night mode

INTO JAPANESE

したがって、当社のエンジニアはこれについて実際に説明していませんが、作業理論はロボットに適切な夜間モードが与えられなかったということです

BACK INTO ENGLISH

Therefore, our engineers do not really explain this, but the working theory is that the robot was not given a proper night mode

INTO JAPANESE

したがって、私たちのエンジニアはこれを実際に説明していませんが、作業理論はロボットに適切な夜間モードが与えられなかったということです

BACK INTO ENGLISH

Therefore, our engineers have not actually explained this, but the working theory is that the robot was not given a proper night mode

INTO JAPANESE

したがって、当社のエンジニアはこれを実際に説明していませんが、作業理論はロボットに適切な夜間モードが与えられなかったということです

BACK INTO ENGLISH

Therefore, our engineers do not explain this in practice, but the working theory is that the robot was not given a proper night mode

INTO JAPANESE

したがって、当社のエンジニアはこれを実際に説明していませんが、作業理論はロボットに適切な夜間モードが与えられなかったということです

BACK INTO ENGLISH

Therefore, our engineers do not explain this in practice, but the working theory is that the robot was not given a proper night mode