YOU SAID:
So when I'm lying in my bed Thoughts running through my head And I feel the love is dead I'm loving angels instead Read more: Robbie Williams - Angels Lyrics | MetroLyrics
INTO JAPANESE
だから私は自分のベッドに横たわっているとき私の頭の中を走っている思考そして私は愛が死んでいると感じる私は代わりに天使を愛しているMetroLyrics
BACK INTO ENGLISH
So when I lay in my bed thinking running in my head And I feel love is dead I love angel instead MetroLyrics
INTO JAPANESE
だから私は私の頭の中で走って考えて私のベッドに横たわったときそして私は愛が死んだと感じる私は代わりに天使を愛するMetroLyrics
BACK INTO ENGLISH
So when I ran in my head and thought lying on my bed And I feel love died I love angels instead MetroLyrics
INTO JAPANESE
だから私は私の頭の中を走って、私のベッドに横たわっていると思ったそしてそして私は愛が死んだと感じる私は代わりに天使を愛する
BACK INTO ENGLISH
So I thought I ran inside my head and lay down in my bed And I feel love died I love an angel instead
INTO JAPANESE
だから私は自分の頭の中を走ってベッドに横になったと思った
BACK INTO ENGLISH
So I thought I ran in my head and lay on the bed
INTO JAPANESE
だから私は頭の中を走ってベッドの上に横たわったと思った
BACK INTO ENGLISH
So I thought I ran in my head and lay on the bed
That didn't even make that much sense in English.