YOU SAID:

so whats wrong with taking the back streets

INTO JAPANESE

裏通りを取るのはどうしたの

BACK INTO ENGLISH

What happened to take the backstreet

INTO JAPANESE

裏通りをどうした

BACK INTO ENGLISH

What happened to the backstreet

INTO JAPANESE

裏通りに何が起こったのか

BACK INTO ENGLISH

What happened on the backstreet

INTO JAPANESE

裏通りで起こったこと

BACK INTO ENGLISH

What happened on the backstreet