YOU SAID:

So what you do is you take the knife cut around the neck then blow up the world trade center twenty times

INTO JAPANESE

だからあなたがすることはあなたが首の周りにカットされたナイフを取り、それから世界貿易センターを20回爆破することです

BACK INTO ENGLISH

So what you do is you take a knife cut around the neck and then blow up the World Trade Center 20 times

INTO JAPANESE

だからあなたは首の周りにナイフを切り、それから世界貿易センターを20回爆破することです

BACK INTO ENGLISH

So you are to cut a knife around your neck and then blow up the World Trade Center 20 times

INTO JAPANESE

だから、あなたの首の周りにナイフをカットし、その後、世界貿易センターを20回爆破することです

BACK INTO ENGLISH

So, cut a knife around your neck and then blow up the World Trade Center 20 times

INTO JAPANESE

だから、あなたの首の周りにナイフをカットし、その後、世界貿易センターを20回爆破

BACK INTO ENGLISH

So cut a knife around your neck and then blow up the World Trade Center 20 times

INTO JAPANESE

だから首にナイフを切って、世界貿易センターを20回爆破する

BACK INTO ENGLISH

So cut a knife around your neck and blow up the World Trade Center 20 times.

INTO JAPANESE

だから、あなたの首の周りにナイフをカットし、世界貿易センターを20回爆破。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me.

INTO JAPANESE

あのー、失礼ですが。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me.