YOU SAID:

so what we're doing now, instead of just cutting the DNA, we're doing all sorts of more important things

INTO JAPANESE

だから、私たちが今やっていることは、DNAを切るのではなく、より重要なことをあらゆる種類行っています

BACK INTO ENGLISH

So what we're doing now is doing all sorts of more important things, not cutting DNA

INTO JAPANESE

だから、私たちが今やっていることは、DNAを切断ではなく、より重要なことのすべての種類を行っています

BACK INTO ENGLISH

So what we're doing now is doing all sorts of things that are more important, not cutting DNA

INTO JAPANESE

だから、私たちが今やっていることは、DNAを切断ではなく、より重要なことのすべての種類を行っています

BACK INTO ENGLISH

So what we're doing now is doing all sorts of things that are more important, not cutting DNA