YOU SAID:
So... What's up? I am up. I am floating above your head as we speak. HaHa! Made you look! Or did I?...
INTO JAPANESE
元気?私は起きています。私たちが話すように、私はあなたの頭の上に浮かんでいます。ハハ!見せました!それとも私?
BACK INTO ENGLISH
How are you? I am awake. As we talk, I am floating on your head. Ha ha! I showed it! Or am I?
INTO JAPANESE
お元気ですか?私は起きています。私たちが話すように、私はあなたの頭に浮かんでいます。ハハ!私はそれを見せた!それとも私ですか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? I am awake. As we talk, I am floating on your mind. Ha ha! I showed it! Or is it me?
INTO JAPANESE
お元気ですか?私は起きています。私たちが話すように、私はあなたの心に浮かんでいます。ハハ!私はそれを見せた!それとも私ですか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? I am awake. As we talk, I am in your mind. Ha ha! I showed it! Or is it me?
INTO JAPANESE
お元気ですか?私は起きています。私たちが話すように、私はあなたの心の中にいます。ハハ!私はそれを見せた!それとも私ですか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? I am awake. As we talk, I am in your mind. Ha ha! I showed it! Or is it me?
Yes! You've got it man! You've got it