YOU SAID:

So what's the point of all this anyways, seems rather pointless to me.

INTO JAPANESE

だから、とにかくこのすべてのポイントは、私にはむしろ無意味に思えます。

BACK INTO ENGLISH

So all this point anyway seems rather pointless to me.

INTO JAPANESE

だから、とにかくこのすべての点は私にはむしろ無意味に思えます。

BACK INTO ENGLISH

So all this point seems rather pointless to me anyway.

INTO JAPANESE

だから、この点はすべてとにかく私にはむしろ無意味に思えます。

BACK INTO ENGLISH

So all this point seems rather pointless to me anyway.