YOU SAID:

“So what is it exactly you are looking for, in terms of my services?”

INTO JAPANESE

「それで、私のサービスに関して、あなたが探しているのは正確には何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

"So what exactly are you looking for for my service?"

INTO JAPANESE

「それで、あなたは私のサービスのために正確に何を探していますか？」

BACK INTO ENGLISH

"So what exactly are you looking for for my service?"