YOU SAID:

So what if you can see the darker side of me

INTO JAPANESE

私の暗い側面を見ることができますどのような場合、

BACK INTO ENGLISH

What if you can see the dark side of me,

INTO JAPANESE

どのような場合、私の暗黒面を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

What if you can see the dark side of me.

INTO JAPANESE

どうすれば私の暗黒面を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

How do I see the dark side of me.

INTO JAPANESE

私の暗黒面を見る

BACK INTO ENGLISH

Look at the dark side of me

INTO JAPANESE

私の暗黒面を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the dark side of me.

INTO JAPANESE

私の暗い側面を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the dark side of me.