YOU SAID:

so what if this translation is short! You're just a spoiled millennial!

INTO JAPANESE

どのような場合、この変換は短い!あなたはちょうど甘やかされて育った千年!

BACK INTO ENGLISH

What if this conversion short! you've just spoiled Millennium!

INTO JAPANESE

どうすればこの変換の短い!ミレニアムを甘やかされてきただけ!

BACK INTO ENGLISH

How this conversion short! only the Millennium have been spoiled!

INTO JAPANESE

どのようにこの変換を短い!ミレニアムだけだめになった!

BACK INTO ENGLISH

How does this conversion short! Millennium just went down the drain!

INTO JAPANESE

この変換をどのように短い!ミレニアムは、ドレインを下っていっただけ!

BACK INTO ENGLISH

This conversion short how! just went down the drain the Millennium!

INTO JAPANESE

この変換の短い方法!ただ無駄になったミレニアム!

BACK INTO ENGLISH

This conversion short ways! Millennium was just wasted!

INTO JAPANESE

この変換の短い方法!ミレニアムを浪費するばかり!

BACK INTO ENGLISH

This conversion short way! just to waste the Millennium!

INTO JAPANESE

この変換は短い方法です!ミレニアムを無駄にするだけ!

BACK INTO ENGLISH

This transformation is the short way! just to waste the Millennium!

INTO JAPANESE

この変換は、短い方法です!ミレニアムを無駄にするだけ!

BACK INTO ENGLISH

This transformation is the short way! just to waste the Millennium!