YOU SAID:
So what I am not great I am a hold of a life so I don’t die so like uhh I win
INTO JAPANESE
だから私は偉大ではないもの私は人生のホールドなので、私はうーん、私は勝つように死なない
BACK INTO ENGLISH
So what I'm not great is that I hold on to life, so I hmm, I won't die like I win
INTO JAPANESE
だから、私が偉大ではないのは、私が人生にしがみついているということですので、私はうーん、私は勝つように死ぬことはありません
BACK INTO ENGLISH
So, what I'm not great about is that I'm clinging to life, so I hmm, I won't die to win.
INTO JAPANESE
だから、私が良くないのは、私は人生にしがみついているので、私はうーん、私は勝つために死ぬことはありません。
BACK INTO ENGLISH
So, what I'm not good at is that I'm clinging to life, so I hmm, I won't die to win.
INTO JAPANESE
だから、私が苦手なのは、人生にしがみついているから、うーん、勝つために死ぬことはない。
BACK INTO ENGLISH
So, what I'm not good at is clinging to life, so um, I don't die to win.
INTO JAPANESE
だから、私が苦手なのは人生にしがみつくことなので、うーん、勝つために死ぬことはない。
BACK INTO ENGLISH
So, what I'm not good at is clinging to life, so um, I don't die to win.
Yes! You've got it man! You've got it