YOU SAID:

So... what do you think of Fallout: New Vegas?

INTO JAPANESE

それで...フォールアウトをどう思う？ニューベガス？

BACK INTO ENGLISH

So... what do you think of the fallout, New Vegas?

INTO JAPANESE

それで...ニューベガスの影響はどう思う？

BACK INTO ENGLISH

So... how do you feel about New Vegas?

INTO JAPANESE

ニューベガスはどう思う？

BACK INTO ENGLISH

What do you think of New Vegas?

INTO JAPANESE

ニューベガスはどうですか。

BACK INTO ENGLISH

How about New Vegas?

INTO JAPANESE

ニューベガスは？

BACK INTO ENGLISH

What about New Vegas?

INTO JAPANESE

ニューベガスは？

BACK INTO ENGLISH

What about New Vegas?