YOU SAID:

So, what do you think folks? Your'e very first people on the planet to see the inside of my museum.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々をどう思いますか？私の博物館の内部を見たのは、あなたが地球上で最初に訪れた人々です。

BACK INTO ENGLISH

So, what do you think of people? I saw the inside of my museum the people you first visited on the planet.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々についてどう思いますか？私は私の博物館の内側にあなたが最初に訪れた人々を地球上で見た。

BACK INTO ENGLISH

So what do you think about people? I saw the people you first visited on the earth inside my museum.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々についてどう思いますか？私があなたの最初に訪れた人々が私の博物館の中にいるのを見た。

BACK INTO ENGLISH

So what do you think about people? I saw the people you first visited in my museum.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々についてどう思いますか？私があなたの最初の訪問者を私の博物館で見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

So what do you think about people? I have seen your first visitor at my museum.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々についてどう思いますか？私の博物館であなたの最初の訪問者を見ました。

BACK INTO ENGLISH

So what do you think about people? I saw your first visitor at my museum.

INTO JAPANESE

それで、あなたは人々についてどう思いますか？私の博物館であなたの最初の訪問者を見ました。

BACK INTO ENGLISH

So what do you think about people? I saw your first visitor at my museum.