YOU SAID:

So what can I say except you're welcome For the islands I pulled from the sea There's no need to pray, it's okay You're welcome! Ha, I guess it's just my way of being me You're welcome! You're welcome!

INTO JAPANESE

大丈夫だ何ができると言うことを除いて私を歓迎して祈る必要はありません海から引っ張り出した島あなたは歓迎している! ハ、私はちょうど私の方法だと思う私のあなたは歓迎している! どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Okay do not have welcomed me and what can you say except pray and pulled out from the Sea Island you are welcome! HA, I think I'm just on my way you are welcome! You are welcome!

INTO JAPANESE

大丈夫かないが私を歓迎し、どのような祈りを除いて言うことができると海の島から引き出さする歓迎されて! ハ、私は私はちょうど私の方法をあなたは歓迎と思います!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Okay can say except what prayer is not welcome and I pulled out from the Sea Island are welcome! HA, I was just on my way you welcome and I! you're welcome!

INTO JAPANESE

いいことができます海の島から引き出されたどのような祈りは歓迎されていないと私を除いてと言うは、大歓迎です!ハ、私は、ちょうど私の方法あなたの歓迎と私!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Says except I pulled from the island of the sea can do what prayer is not welcome, welcome! HA, I just my way your welcome and I! you're welcome!

INTO JAPANESE

私はから引いた以外は言うどのような祈りではない歓迎、歓迎海の島を行うことができます!ハ、私はちょうど私の方法あなたの歓迎と私!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

I from can do what pray tell otherwise caught, not welcome, welcome Sea Island! HA, I just my way of welcome you and I! you're welcome!

INTO JAPANESE

ことができますどのような祈りを伝えるキャッチ以外歓迎しない、海の島へようこそ!ハ、私のちょうど私の方法はあなたと私を歓迎!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

To Sea Island, don't tell what prayer you can catch non-welcome welcome! HA, my just my way of welcoming you and me! you're welcome!

INTO JAPANESE

海の島にどのような祈りを教えていない非歓迎歓迎をキャッチすることができます!ハ、私だけの私の方法を歓迎あなたと私!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Can catch non-welcome welcome Sea Island do not tell what prayer! HA, I just my way to welcome you and I! you're welcome!

INTO JAPANESE

ようこそ海の島はどのような祈りを教えていない非歓迎は釣れる!ハ、私を迎え、私ちょうど私の方法!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Welcome Sea Island, non-welcome, do not tell us what prayer you can catch! HA, pick me up, I just my way! you're welcome!

INTO JAPANESE

ようこそ海の島、非-ようこそ、教えてくれませんかキャッチすることができますどのような祈り!ハ、私を迎え、私ちょうど私の方法!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Welcome Sea Island, non--welcome, can catch, could you tell me what prayer! HA, pick me up, I just my way! you're welcome!

INTO JAPANESE

ようこそ海の島、非-- ようこそ、キャッチすることができますどのような祈りを教えて!ハ、私を迎え、私ちょうど私の方法!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Welcome Sea Island, non---welcome, tell us what prayer you can catch! HA, pick me up, I just my way! you're welcome!

INTO JAPANESE

ようこそ海の島、非---ようこそ、キャッチすることができますどのような祈りを教えて!ハ、私を迎え、私ちょうど私の方法!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Welcome Sea Island, non----welcome, tell us what prayer you can catch! HA, pick me up, I just my way! you're welcome!

INTO JAPANESE

ようこそ海の島、非---ようこそ、キャッチすることができますどのような祈りを教えて!ハ、私を迎え、私ちょうど私の方法!どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Welcome Sea Island, non----welcome, tell us what prayer you can catch! HA, pick me up, I just my way! you're welcome!