YOU SAID:

so what can be found from this peculiar thing

INTO JAPANESE

では、この特異なものから何がわかるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

So what does this peculiar thing tell us?

INTO JAPANESE

では、この奇妙なことは私たちに何を教えてくれるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what does this oddity tell us?

INTO JAPANESE

では、この奇妙さは私たちに何を教えてくれるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what does this strangeness tell us?

INTO JAPANESE

では、この奇妙さは私たちに何を教えてくれるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what does this strangeness tell us?