YOU SAID:

So wear me like a locket around your throat, I'll weigh you down and watch you choke. You look so good in blue.

INTO JAPANESE

だから私の喉の周りにロケットのように身に着けて、私はあなたの体重を減らし、あなたがチョークを見ます。あなたは青く見えます。

BACK INTO ENGLISH

So wear like a rocket around my throat, I will lose your weight and you will see chalk. You look blue.

INTO JAPANESE

だから私の喉の周りにロケットのように身に着けて、私はあなたの体重を失うし、チョークが表示されます。あなたは青く見えます。

BACK INTO ENGLISH

So wear like a rocket around my throat, I will lose your weight and chalk will appear. You look blue.

INTO JAPANESE

だから私の喉の周りにロケットのように身に着けて、私はあなたの体重を失うし、チョークが表示されます。あなたは青く見えます。

BACK INTO ENGLISH

So wear like a rocket around my throat, I will lose your weight and chalk will appear. You look blue.