YOU SAID:

So we're here now Looking at the sky Watching sunrises bleed And colours go by Don't you think that There's another way To rise up to the sun And take back the day

INTO JAPANESE

あなたが上昇する別の方法があると思ういけないのでここで今見ている空見て日の出ブリードと色で行く、最大で太陽を取り戻す一日

BACK INTO ENGLISH

At the maximum, goes color with Sunrise bleed the sky have now seen here so don't think there is another way to increase your back Sun day

INTO JAPANESE

、最大行く日の出出血があるとは思わないので空今ここを見ている色があなたの後ろに太陽日を増加する別の方法

BACK INTO ENGLISH

The up another way to increase solar days behind you is because they do not have Sunrise bleeding go looking here at empty now

INTO JAPANESE

あなたの後ろに太陽日を増加する別の方法は日の出の空を今ここで見て行く出血していないので

BACK INTO ENGLISH

Another way to increase the solar day behind you go look at Sunrise sky here now because it did not bleed

INTO JAPANESE

あなたの後ろに太陽の日を増加する別の方法は、出血していないので今ここで日の出の空を見て行く

BACK INTO ENGLISH

Because it did not bleed is another way to increase the day of the sun behind you, now go watching Sunrise and the sky here

INTO JAPANESE

出血していないので、あなたの後ろに太陽の日増加、今日の出とここで空を見て移動する別の方法

BACK INTO ENGLISH

Not bleeding, so increased behind you on the Sun, out today and another way to move here looking at the sky

INTO JAPANESE

出血ないので増加あなたの後ろに日、今日とここに移動する別の方法を空を見て

BACK INTO ENGLISH

Increased bleeding not behind you for the day, watching the sky today and another way to go here

INTO JAPANESE

今日の空とここに行く別の方法を見てその日のあなたの後ろにない出血の増加

BACK INTO ENGLISH

Watching the sky and another way to go here after the day of your bleeding does not increase

INTO JAPANESE

空とあなたの出血の日が増加しない後ここに行く別の方法を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at another way to go here after no increase in empty and your bleeding days.

INTO JAPANESE

空と出血日の増加後ここに行く別の方法を見てください。

BACK INTO ENGLISH

After the increase of air and bleeding, go here to look at.

INTO JAPANESE

空気や出血の増加後を見てここに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Look after the increase of air and bleeding, go here.

INTO JAPANESE

後, 出血や空気の増加はこちらをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

After the increase in bleeding or air, please see here.

INTO JAPANESE

出血や空気の増加後、ここを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After the increase in bleeding or air, please see here.