YOU SAID:

So we no on up in an at is or so go of the and when the when the so where

INTO JAPANESE

だから、私たちは、いつ、どこで、いつ、どこで、それくらいのことをするつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

So we're not gonna do that when, where, when, where

INTO JAPANESE

だから、いつ、どこで、いつ、どこでそんなことをするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

So when, where, when, where I'm not gonna do that

INTO JAPANESE

だから、いつ、どこで、いつ、どこで、私はそれをしないつもりです

BACK INTO ENGLISH

So when, where, when, where, I'm not gonna do it

INTO JAPANESE

だから、いつ、どこで、いつ、どこで、私はそれをするつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

So when, where, when, where, I'm not gonna do it