YOU SAID:

So we let him put on the mascot costumes

INTO JAPANESE

彼がマスコット衣装に置くので

BACK INTO ENGLISH

So he puts on the mascot costume

INTO JAPANESE

だから彼は上のマスコット衣装を置く

BACK INTO ENGLISH

So he puts on the mascot costume