YOU SAID:

So we keep upvoting this one where it tells you to upvote if you are in class. What an upvote-trap.

INTO JAPANESE

だから私達はあなたがクラスにいるならそれがあなたに投票するようにあなたに言うところでこれを支持し続けます。なんと賛成票なのか。

BACK INTO ENGLISH

So we will continue to support this by telling you to vote for you if you are in class. What a positive vote?

INTO JAPANESE

だから私たちはあなたがクラスにいるならあなたに投票するように言うことによってこれを支持し続けるでしょう。何という肯定的な投票ですか？

BACK INTO ENGLISH

So we will continue to support this by telling you to vote if you are in class. What is a positive vote?

INTO JAPANESE

だから私たちはあなたがクラスにいるかどうか投票するようにあなたに言うことによってこれを支持し続けます。肯定的な投票とは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

So we continue to support this by telling you to vote if you are in class. What is a positive vote?

INTO JAPANESE

だから私たちはあなたがクラスにいるかどうか投票するようにあなたに言うことによってこれを支持し続けます。肯定的な投票とは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

So we continue to support this by telling you to vote if you are in class. What is a positive vote?