YOU SAID:

so we have the mystery of the slide murderer. it could be any one of us, you know?

INTO JAPANESE

だから我々 はスライド殺人の謎があります。いずれかの私たちのこと、あなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

So we have slide murder mystery. Do any of us, you know.

INTO JAPANESE

だから我々 はスライド殺人事件の謎があります。あなたが知っている、私たちのいずれかを行います。

BACK INTO ENGLISH

So we have slide murder mystery. Do any of you know, our.

INTO JAPANESE

だから我々 はスライド殺人事件の謎があります。あなたのいずれかを知っています、私たち。

BACK INTO ENGLISH

So we have slide murder mystery. Do any of you know us.

INTO JAPANESE

だから我々 はスライド殺人事件の謎があります。すべてのあなたは私たちを知っています。

BACK INTO ENGLISH

So we have slide murder mystery. You all know us.

INTO JAPANESE

だから我々 はスライド殺人事件の謎があります。すべてのあなたは私たちを知っています。

BACK INTO ENGLISH

So we have slide murder mystery. You all know us.