YOU SAID:
so we got a report that someone broke in so be careful but... call me later AND don't forget to change the trash it might get a little stinky haha but bye...
INTO JAPANESE
誰かが侵入したという報告が入ったので気をつけてください...後で電話してください、そしてゴミ箱を変えるのを忘れないでください、少し臭くなるかもしれません(笑)でもさようなら...
BACK INTO ENGLISH
I got a report that someone broke in so please be careful... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might get a little smelly lol But bye... .
INTO JAPANESE
誰かが侵入したとの報告が入ったので気をつけてください… 後で電話してください、そしてゴミ箱を交換するのを忘れないでください、少し臭いかもしれません笑 でもさようなら… 。
BACK INTO ENGLISH
I got a report that someone broke in so be careful... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might be a little smelly lol But bye...
INTO JAPANESE
誰かが侵入したとの報告が入ったので気をつけてください…後で電話してください、そしてゴミ箱を交換するのを忘れないでください、少し臭いかもしれません笑 でもさようなら…
BACK INTO ENGLISH
Please be careful as we have received a report of someone breaking in... Please call us later and don't forget to replace the trash can, it might be a bit smelly lol But bye...
INTO JAPANESE
侵入の報告が入っているので気をつけてください…後ほどお電話ください、ゴミ箱の交換も忘れずに、ちょっと臭いかもしれません笑でもさようなら…。
BACK INTO ENGLISH
Please be careful as there is a report of a break-in... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might be a bit smelly lol but bye...
INTO JAPANESE
空き巣の報告が出ているので気をつけてください…後で電話してください、ゴミ箱の交換も忘れずにお願いします、ちょっと臭いかもしれません笑でもさようなら…。
BACK INTO ENGLISH
There has been a report of a burglary so please be careful... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might be a bit smelly lol But bye...
INTO JAPANESE
空き巣の報告がありましたので気をつけてください… 後で電話してください、そしてゴミ箱を交換するのを忘れないでください、少し臭いかもしれません笑 でもさようなら…
BACK INTO ENGLISH
There has been a report of a burglary so please be careful... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might be a little smelly lol But bye...
INTO JAPANESE
空き巣の報告がありましたので気をつけてください… 後で電話してください、そしてゴミ箱を交換するのを忘れないでください、少し臭いかもしれません笑 でもさようなら…
BACK INTO ENGLISH
There has been a report of a burglary so please be careful... Please call me later and don't forget to change the trash can, it might be a little smelly lol But bye...
Okay, I get it, you like Translation Party.