Translated Labs

YOU SAID:

So we back in the mine, Got our pickaxe swinging from, Side to side, Side side to side, This task's a grueling one, Hope to find some diamonds to- Night night night, Diamonds to-night, Heads up, You hear a sound, turn around and look up, Total shock fills your body, Oh no it's you again, I could never forget those, Eyes eyes eyes, Eyes eyes eyes eyes,

INTO JAPANESE

だから我々は私の中に戻って、私たちのピックアックスは、横から横に振り回された、横に横に、このタスクは、厄介なものだ、希望をいくつかのダイヤモンドを見つけるために - 夜の夜の夜、ダイヤモンドから夜、あなたの体を満たしてくれる、ああ、もう一度、私はそれらを忘れることはできませんでした、目の目、目の目

BACK INTO ENGLISH

So we go back inside of myself, our pickax was swayed from side by side, next to sideways, this task is awkward, hope to find some diamonds - Night night, from diamonds to the night, filling your body, Oh no,

INTO JAPANESE

私たちは自分の中に戻ってきて、私たちのピックアックスは横に横に振られていましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドから夜までの夜の夜、

BACK INTO ENGLISH

We came back to ourselves and our pickax was swayed side by side but this job is awkward and I hope to find diamonds - from the diamonds to the evening night Night,

INTO JAPANESE

私たちは自分自身に戻り、私たちのピックアックスは横に振られましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドから夜の夜Night、

BACK INTO ENGLISH

We returned to ourselves and our pickax swayed sideways but this job is awkward and wishes to find a diamond - a night from the diamond Night,

INTO JAPANESE

私たちは自分自身に戻り、私たちのピックアップは横に振り回されましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドナイトからの夜、

BACK INTO ENGLISH

We returned to ourselves and our pickups were swayed sideways, but this job is awkward and I hope to find diamonds - a night from the diamond night,

INTO JAPANESE

我々は自分自身に戻って、私たちのピックアップは横に振られましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドの夜の夜、

BACK INTO ENGLISH

As we returned to ourselves, our pickups were swayed sideways, but this job is awkward and wishes to find a diamond - the evening night of the diamond,

INTO JAPANESE

私たちが自分たちに戻ったとき、私たちのピックアップは横に振られましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドの夜の夜、

BACK INTO ENGLISH

When we returned to ours our pickups were swayed sideways but this job is awkward and wishes to find a diamond - the evening night of diamonds,

INTO JAPANESE

私たちが私たちに戻ったとき、私たちのピックアップは横に振られましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドの夜の夜、

BACK INTO ENGLISH

When we returned to us, our pickups were swayed sideways, but this job is awkward and wishes to find diamonds - the evening night of diamonds,

INTO JAPANESE

私たちが私たちに戻ったとき、私たちのピックアップは横に振られましたが、この仕事は厄介で、ダイヤモンドを見つけることを願っています - ダイヤモンドの夜の夜、

BACK INTO ENGLISH

When we returned to us, our pickups were swayed sideways, but this job is awkward and wishes to find diamonds - the evening night of diamonds,

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Oct09
1
votes