YOU SAID:

so we back in the mine got our pickaxe swinging from side to side, side side to side, this task a grueling one hope to find some diamonds tonight night night, diamonds tonight, heads up, you hear a sound turn around and look up, total shock fills your body, oh no it's you again, i could never forget those eyes eyes eyes, eyes eyes eyes eyes

INTO JAPANESE

だから私たちは鉱山に戻ってつるはしを左右に揺らしました。この仕事は今夜の夜の夜にダイヤモンドを見つけたいと願う厳しい1つの希望でした。トータルショックがあなたの体を満たします

BACK INTO ENGLISH

So we returned to the mine and rocked the pickaxe left and right. This work was a tough hope to find diamonds tonight tonight. Total shock fills your body

INTO JAPANESE

そこで鉱山に戻り、つるはしを左右に揺り動かしました。この仕事は今夜、今夜ダイヤモンドを見つけるという大変な希望でした。トータルショックがあなたの体を満たします

BACK INTO ENGLISH

So I returned to the mine and rocked the pickaxe left and right. This job was a great hope to find diamonds tonight. Total shock fills your body

INTO JAPANESE

それで私は鉱山に戻り、つるはしを左右に揺り動かしました。この仕事は、今夜ダイヤモンドを見つける大きな希望でした。トータルショックがあなたの体を満たします

BACK INTO ENGLISH

So I returned to the mine and rocked the pickaxe left and right. This job was a great hope to find diamonds tonight. Total shock fills your body