YOU SAID:

So wake up the members of my nation, it's your time to be There's no chance unless you take one and the time to see The brighter side of every situation, some things are meant to be So give me your best and leave the rest to me I know it's time To raise the hand that draws the line And be so wonderful Golden sunshine I know somehow it's gonna be mine And feel so wonderful

INTO JAPANESE

だから私の国のメンバーを目覚めなさい、それはあなたの時間ですあなたが一つを見る時間を取らない限りチャンスはないです。私はそれが時間を知っています線を引く手を上げるためにそしてとても素晴らしい黄金の太陽の光になる

BACK INTO ENGLISH

So wake up a member of my country, it's your time there is no chance unless you take the time to see one. I know it's time to raise the hand to draw a line and become a very nice golden sunshine

INTO JAPANESE

だから私の国の一員を目覚めなさい、それはあなたがそれを見るために時間を割かない限りチャンスがないあなたの時間です。手を挙げて線を引き、とても素敵な金色の太陽になる時が来たことを私は知っています

BACK INTO ENGLISH

So wake up a member of my country, it's your time with no chance unless you take the time to see it. I know that it is time to raise hands, draw lines, and become a very nice golden sun

INTO JAPANESE

だから私の国の一員を目覚めなさい、あなたがそれを見るのに時間がかかるのでなければチャンスはないあなたの時間です。私はそれが手を上げ、線を引き、そしてとても素敵な黄金の太陽になる時が来たことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So wake up a member of my country, your chance is only to take your time to see it. I know it's time to raise hands, draw lines, and become a very nice golden sun

INTO JAPANESE

だから私の国の一員を目覚めさせる、あなたのチャンスはそれを見るためにあなたの時間をかけることだけです。私はそれが手を上げ、線を引き、そしてとても素敵な黄金の太陽になる時が来たことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So awakening a member of my country, your only chance is to spend your time looking at it. I know it's time to raise hands, draw lines, and become a very nice golden sun

INTO JAPANESE

だから私の国のメンバーを目覚めさせる、あなたの唯一のチャンスはそれを見てあなたの時間を過ごすことです。私はそれが手を上げ、線を引き、そしてとても素敵な黄金の太陽になる時が来たことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So waking up members of my country, your only chance is to spend your time watching it. I know it's time to raise hands, draw lines, and become a very nice golden sun

INTO JAPANESE

だから私の国のメンバーを目覚めさせる、あなたの唯一のチャンスはそれを見てあなたの時間を過ごすことです。私はそれが手を上げ、線を引き、そしてとても素敵な黄金の太陽になる時が来たことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So waking up members of my country, your only chance is to spend your time watching it. I know it's time to raise hands, draw lines, and become a very nice golden sun