YOU SAID:

So waht do you wanna drink, we've got milk,juice,spiders.. w-wait spiders?Spiders it is then! W-wait no! but she was already pouring him a bremming cup of S P I D E R S

INTO JAPANESE

それで、あなたは飲み物が欲しいです、我々はミルク、ジュース、クモを持っています.. w-waitクモ？ W待て！しかし、彼女はすでに彼にSPIDERSのブレミングカップを注いでいました

BACK INTO ENGLISH

So, you want a drink, we have milk, juice, spider .. w-wait spider? W Wait! But she already had a SPIDERS blending cup on him

INTO JAPANESE

だから、あなたは飲み物が欲しい、私たちは牛乳、ジュース、クモを持っている。 W待って！しかし、彼女はすでに彼にSPIDERSブレンディングカップを持っていました

BACK INTO ENGLISH

So, you want a drink, we have milk, juice, spider. W Wait! But she already had a SPIDERS blending cup

INTO JAPANESE

だから、あなたは飲み物が欲しい、ミルク、ジュース、クモがある。 W待って！しかし彼女はすでにSPIDERS混合カップを持っていました

BACK INTO ENGLISH

So, you want a drink, milk, juice, spider. W Wait! But she already had a SPIDERS mixing cup

INTO JAPANESE

だから、あなたは飲み物、牛乳、ジュース、クモが欲しいです。 W待って！しかし、彼女はすでにSPIDERSミキシングカップを持っていました

BACK INTO ENGLISH

So, you want drinks, milk, juice, spiders. W Wait! But she already had a SPIDERS mixing cup

INTO JAPANESE

だから、あなたは飲み物、牛乳、ジュース、クモが欲しいです。 W待って！しかし、彼女はすでにSPIDERSミキシングカップを持っていました

BACK INTO ENGLISH

So, you want drinks, milk, juice, spiders. W Wait! But she already had a SPIDERS mixing cup