YOU SAID:

So, um... There's a Catnap plushie right next to me and I feel like it's haunt- OH MY GOD IT'S MOVING GET AWAY FROM ME GET AWAY FROM MEEEEEEE-

INTO JAPANESE

それで、えーっと... すぐ隣に Catnap のぬいぐるみがあって、それが幽霊みたいに動いている気がするんです... ああ、神様、動いているんです、私から離れてください、私から離れてください...

BACK INTO ENGLISH

So, um... I have a stuffed Catnap doll right next to me and I feel like it's moving like a ghost... oh god it's moving, get away from me, get away from me...

INTO JAPANESE

それで、えーっと... すぐ隣に Catnap のぬいぐるみがあるんですが、幽霊のように動いているような気がします... ああ、動いている、離れて、離れて...

BACK INTO ENGLISH

So, um... I have a stuffed Catnap doll right next to me, and it seems to be moving like a ghost... oh, it's moving, away, away...

INTO JAPANESE

それで、えーっと... 私のすぐ隣に Catnap のぬいぐるみがあるんですが、幽霊のように動いているんです... ああ、動いてるんです、離れてる、離れてる...

BACK INTO ENGLISH

So, um... I have a stuffed Catnap doll right next to me, and it's moving like a ghost... oh it's moving, moving away, moving away...

INTO JAPANESE

それで、えーっと... 私のすぐ隣に Catnap のぬいぐるみがあるんですが、それが幽霊のように動いているんです... ああ、動いてる、離れてる、離れてる...

BACK INTO ENGLISH

So, um... I have a stuffed Catnap doll right next to me, and it's moving like a ghost... oh, it's moving, moving away, moving away...

INTO JAPANESE

それで、えーっと... 私のすぐ隣に Catnap のぬいぐるみがあるんですが、それが幽霊のように動いているんです... ああ、動いてる、離れてる、離れてる...

BACK INTO ENGLISH

So, um... I have a stuffed Catnap doll right next to me, and it's moving like a ghost... oh, it's moving, moving away, moving away...