YOU SAID:

So true!!! In fact, let me recount a few 666% True Facts about our gloriously radiant Lord and Master!

INTO JAPANESE

本当にその通りです!!! 実際、私たちの輝かしい主とマスターについての 666% 真実の事実をいくつかお話ししましょう!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, let me share with you some 666% true facts about our glorious Lord and Master!

INTO JAPANESE

まったくその通りです!!! 実際、私たちの栄光ある主と師についての 666% 真実の事実を皆さんにお伝えしましょう!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, let me give you 666% true facts about our glorious Lord and Master!

INTO JAPANESE

まったくその通りです!!! 実際、私たちの栄光ある主とマスターについての 666% の真実をお伝えしましょう!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, let me tell you 666% of the truth about our glorious Lord and Master!

INTO JAPANESE

まったくその通りです!!! 実際、私たちの栄光ある主と師についての真実の 666% をお話ししましょう!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, I will tell you 666% of the truth about our glorious Lord and Master!

INTO JAPANESE

まったくその通りです!!! 実際、私は私たちの栄光ある主と師についての真実の 666% をお話しします!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, I am telling you 666% of the truth about our Glorious Lord and Master!

INTO JAPANESE

まったくその通りです!!! 実際、私は私たちの栄光ある主と師についての真実の 666% をあなたに伝えています!

BACK INTO ENGLISH

Absolutely true!!! In fact, I am telling you 666% of the truth about our Glorious Lord and Master!