YOU SAID:

So tomorrow I'm going to like be cool and then like shove a cake into an exquisite testimony

INTO JAPANESE

だから明日は冷静になってから ケーキを押し込むような 絶妙な証言

BACK INTO ENGLISH

That's why tomorrow I'll wait until I've calmed down, and then I'll give you an exquisite testimony like pushing a cake

INTO JAPANESE

だから明日は落ち着くまで待ってからケーキを押すような絶妙な証しをするよ

BACK INTO ENGLISH

So tomorrow, I'll wait until things settle down and then I'll give you an exquisite testimony like pushing the cake

INTO JAPANESE

明日は落ち着くまで待ってからケーキを押すような絶妙な証言をしよう

BACK INTO ENGLISH

I'll wait until tomorrow calms down and then I'll give an exquisite testimony like pushing the cake

INTO JAPANESE

明日が落ち着くまで待ってからケーキを押すような絶妙な証言をしよう

BACK INTO ENGLISH

Wait until tomorrow calms down and then let's make an exquisite testimony like pushing the cake

INTO JAPANESE

明日が落ち着くまで待ってケーキを押すような絶妙な証しをしよう

BACK INTO ENGLISH

Wait until tomorrow calms down Let's make an exquisite testimony like pushing the cake

INTO JAPANESE

明日が落ち着くまで待ってケーキを押すような絶妙な証しをしよう

BACK INTO ENGLISH

Wait until tomorrow calms down Let's make an exquisite testimony like pushing the cake