YOU SAID:

So today, we will talk about pets, pet food, pet care, and other things that have nothing to do with animals. We are the number one pet show, give us money!

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のないことについてお話します。私たちはナンバーワンのペットショーです。お金をください!

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to talk about pets, pet food, pet care and other things that have absolutely nothing to do with animals. We are the #1 Pet Show. Give us your money!

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバー 1 のペット ショーです。ぜひお金をください!

BACK INTO ENGLISH

Today we're talking about pets, pet food, pet care, and other things that have absolutely nothing to do with animals. We're the #1 pet show, give us your money!

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバーワンのペット番組です。ぜひご視聴ください!

BACK INTO ENGLISH

Today we're talking about pets, pet food, pet care and other things that have nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in!

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバー 1 のペット番組ですので、ぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to be talking about pets, pet food, pet care, and other things that have absolutely nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in.

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバーワンのペット番組ですので、ぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to talk about pets, pet food, pet care and other things that have absolutely nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in.

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバーワンのペット番組ですので、ぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to talk about pets, pet food, pet care and other things that have nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in.

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバーワンのペット番組ですので、ぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to talk about pets, pet food, pet care and other things that have absolutely nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in.

INTO JAPANESE

今日はペット、ペットフード、ペットケア、その他動物とはまったく関係のない事柄についてお話します。私たちはナンバーワンのペット番組ですので、ぜひご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Today we're going to talk about pets, pet food, pet care and other things that have absolutely nothing to do with animals. We're the #1 pet show, so tune in.